雨 yǔ 中 zhōng 泛 fàn 舟 zhōu 回 huí 御 yù 园 yuán 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
水 shuǐ 光 guāng 接 jiē 上 shàng 涨 zhǎng 溪 xī 滨 bīn , , 溪 xī 畔 pàn 新 xīn 荞 qiáo 润 rùn 意 yì 匀 yún 。 。
今 jīn 日 rì 昆 kūn 明 míng 聊 liáo 不 bù 泛 fàn , , 恐 kǒng 妨 fáng 衣 yī 履 lǚ 湿 shī 多 duō 人 rén 。 。
雨中泛舟回御园 其二。清代。弘历。水光接上涨溪滨,溪畔新荞润意匀。 今日昆明聊不泛,恐妨衣履湿多人。