恭 gōng 奉 fèng 皇 huáng 太 tài 后 hòu 幸 xìng 避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 晓 xiǎo 秋 qiū 启 qǐ 驾 jià 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
秋 qiū 蒐 sōu 武 wǔ 纬 wěi 亦 yì 文 wén 经 jīng , , 例 lì 事 shì 山 shān 庄 zhuāng 数 shù 日 rì 停 tíng 。 。
玉 yù 露 lù 金 jīn 风 fēng 排 pái 法 fǎ 驾 jià , , 千 qiān 秋 qiū 万 wàn 岁 suì 奉 fèng 慈 cí 宁 níng 。 。
恭奉皇太后幸避暑山庄晓秋启驾 其一。清代。弘历。秋蒐武纬亦文经,例事山庄数日停。 玉露金风排法驾,千秋万岁奉慈宁。