再 zài 题 tí 泉 quán 林 lín 行 xíng 宫 gōng 八 bā 景 jǐng 其 qí 六 liù 柳 liǔ 烟 yān 坡 pō - - 弘 hóng 历 lì
新 xīn 稊 tí 欲 yù 放 fàng 晓 xiǎo 寒 hán 轻 qīng , , 低 dī 泮 pàn 朝 cháo 烟 yān 一 yī 缕 lǚ 横 héng 。 。
今 jīn 岁 suì 春 chūn 来 lái 节 jié 令 lìng 早 zǎo , , 已 yǐ 怜 lián 举 jǔ 眼 yǎn 盼 pàn 清 qīng 明 míng 。 。
再题泉林行宫八景 其六 柳烟坡。清代。弘历。新稊欲放晓寒轻,低泮朝烟一缕横。 今岁春来节令早,已怜举眼盼清明。