古 gǔ 泮 pàn 池 chí 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
十 shí 里 lǐ 东 dōng 郊 jiāo 旧 jiù 鲁 lǔ 城 chéng , , 新 xīn 城 chéng 安 ān 得 dé 泮 pàn 池 chí 名 míng 。 。
采 cǎi 芹 qín 献 xiàn 馘 guó 今 jīn 符 fú 古 gǔ , , 聊 liáo 听 tīng 传 chuán 讹 é 此 cǐ 驻 zhù 旌 jīng 。 。
古泮池杂咏 其一。清代。弘历。十里东郊旧鲁城,新城安得泮池名。 采芹献馘今符古,聊听传讹此驻旌。