登 dēng 四 sì 面 miàn 云 yún 山 shān 亭 tíng 子 zi 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
绝 jué 顶 dǐng 平 píng 临 lín 北 běi 斗 dǒu 齐 qí , , 座 zuò 中 zhōng 惟 wéi 觉 jué 万 wàn 山 shān 低 dī 。 。
林 lín 禽 qín 馈 kuì 客 kè 争 zhēng 衔 xián 果 guǒ , , 涧 jiàn 鹿 lù 迎 yíng 人 rén 浅 qiǎn 印 yìn 泥 ní 。 。
登四面云山亭子 其二。清代。弘历。绝顶平临北斗齐,座中惟觉万山低。 林禽馈客争衔果,涧鹿迎人浅印泥。