董 dǒng 邦 bāng 达 dá 山 shān 水 shuǐ 小 xiǎo 帧 zhèng 其 qí 三 sān 松 sōng 云 yún 蔚 wèi 秀 xiù - - 弘 hóng 历 lì
丹 dān 青 qīng 奇 qí 绝 jué 由 yóu 心 xīn 匠 jiàng , , 寸 cùn 楮 chǔ 收 shōu 罗 luó 万 wàn 叠 dié 山 shān 。 。
我 wǒ 亦 yì 因 yīn 之 zhī 步 bù 松 sōng 径 jìng , , 翠 cuì 微 wēi 深 shēn 处 chù 每 měi 忘 wàng 还 hái 。 。
董邦达山水小帧 其三 松云蔚秀。清代。弘历。丹青奇绝由心匠,寸楮收罗万叠山。 我亦因之步松径,翠微深处每忘还。