徐 xú 贲 bēn 关 guān 山 shān 行 xíng 旅 lǚ 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
崎 qí 岖 qū 客 kè 路 lù 历 lì 羊 yáng 肠 cháng , , 宴 yàn 坐 zuò 先 xiān 生 shēng 荷 hé 制 zhì 裳 shang 。 。
东 dōng 海 hǎi 文 wén 人 rén 工 gōng 写 xiě 照 zhào , , 世 shì 间 jiān 端 duān 自 zì 有 yǒu 闲 xián 忙 máng 。 。
徐贲关山行旅图。清代。弘历。崎岖客路历羊肠,宴坐先生荷制裳。 东海文人工写照,世间端自有闲忙。