初 chū 春 chūn 太 tài 液 yè 池 chí 泛 fàn 舟 zhōu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
新 xīn 波 bō 泛 fàn 潋 liàn 漾 yàng 晴 qíng 烟 yān , , 上 shàng 苑 yuàn 韶 sháo 光 guāng 稚 zhì 可 kě 怜 lián 。 。
几 jǐ 帧 zhèng 屏 píng 山 shān 全 quán 入 rù 镜 jìng , , 一 yī 篙 gāo 春 chūn 水 shuǐ 恰 qià 胜 shèng 船 chuán 。 。
初春太液池泛舟 其一。清代。弘历。新波泛潋漾晴烟,上苑韶光稚可怜。 几帧屏山全入镜,一篙春水恰胜船。