岳 yuè 州 zhōu 别 bié 子 zǐ 均 jūn - - 张 zhāng 说 shuō
离 lí 筵 yán 非 fēi 燕 yàn 喜 xǐ , , 别 bié 酒 jiǔ 正 zhèng 销 xiāo 魂 hún 。 。
念 niàn 汝 rǔ 犹 yóu 童 tóng 孺 rú , , 嗟 jiē 予 yǔ 隔 gé 远 yuǎn 藩 fān 。 。
津 jīn 亭 tíng 拔 bá 心 xīn 草 cǎo , , 江 jiāng 路 lù 断 duàn 肠 cháng 猿 yuán 。 。
他 tā 日 rì 将 jiāng 何 hé 见 jiàn , , 愁 chóu 来 lái 独 dú 倚 yǐ 门 mén 。 。
岳州别子均。唐代。张说。离筵非燕喜,别酒正销魂。 念汝犹童孺,嗟予隔远藩。 津亭拔心草,江路断肠猿。 他日将何见,愁来独倚门。