秋 qiū 夜 yè 闻 wén 雁 yàn 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
盻 xì 来 lái 千 qiān 里 lǐ 荆 jīng 天 tiān 暖 nuǎn , , 带 dài 去 qù 三 sān 分 fēn 塞 sāi 地 dì 霜 shuāng 。 。
可 kě 识 shí 潇 xiāo 湘 xiāng 烟 yān 浦 pǔ 外 wài , , 沙 shā 明 míng 水 shuǐ 碧 bì 正 zhèng 苍 cāng 凉 liáng 。 。
秋夜闻雁 其三。清代。弘历。盻来千里荆天暖,带去三分塞地霜。 可识潇湘烟浦外,沙明水碧正苍凉。