崔 cuī 尚 shàng 书 shū 挽 wǎn 词 cí - - 张 zhāng 说 shuō
相 xiāng 宅 zhái 隆 lóng 坤 kūn 宝 bǎo , , 承 chéng 家 jiā 占 zhàn 海 hǎi 封 fēng 。 。
庭 tíng 中 zhōng 男 nán 执 zhí 雁 yàn , , 门 mén 外 wài 女 nǚ 乘 chéng 龙 lóng 。 。
鸣 míng 玉 yù 游 yóu 三 sān 省 xǐng , , 摐 chuāng 金 jīn 侍 shì 九 jiǔ 重 zhòng 。 。
一 yī 朝 zhāo 宾 bīn 客 kè 散 sàn , , 留 liú 剑 jiàn 在 zài 青 qīng 松 sōng 。 。
崔尚书挽词。唐代。张说。相宅隆坤宝,承家占海封。 庭中男执雁,门外女乘龙。 鸣玉游三省,摐金侍九重。 一朝宾客散,留剑在青松。