右 yòu 侍 shì 郎 láng - - 张 zhāng 说 shuō
才 cái 美 měi 临 lín 淄 zī 北 běi , , 名 míng 高 gāo 淮 huái 海 hǎi 东 dōng 。 。
羽 yǔ 仪 yí 三 sān 省 xǐng 遍 biàn , , 渔 yú 猎 liè 五 wǔ 车 chē 通 tōng 。 。
玉 yù 殿 diàn 孤 gū 新 xīn 榜 bǎng , , 珠 zhū 英 yīng 落 luò 旧 jiù 丛 cóng 。 。
徒 tú 悬 xuán 一 yī 宝 bǎo 剑 jiàn , , 何 hé 处 chǔ 访 fǎng 徐 xú 公 gōng 。 。
右侍郎。唐代。张说。才美临淄北,名高淮海东。 羽仪三省遍,渔猎五车通。 玉殿孤新榜,珠英落旧丛。 徒悬一宝剑,何处访徐公。