平 píng 湖 hú 雨 yǔ 渡 dù 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
芙 fú 蓉 róng 色 sè 老 lǎo 荻 dí 芦 lú 苍 cāng , , 飐 zhǎn 飐 zhǎn 平 píng 湖 hú 意 yì 渺 miǎo 茫 máng 。 。
疑 yí 是 shì 巫 wū 山 shān 垂 chuí 玉 yù 泪 lèi , , 临 lín 秋 qiū 重 zhòng 忆 yì 楚 chǔ 襄 xiāng 王 wáng 。 。
平湖雨渡 其四。清代。弘历。芙蓉色老荻芦苍,飐飐平湖意渺茫。 疑是巫山垂玉泪,临秋重忆楚襄王。