集 jí 英 yīng 殿 diàn 赐 cì 进 jìn 士 shì 及 jí 第 dì 恭 gōng 谢 xiè 诗 shī - - 文 wén 天 tiān 祥 xiáng
于 yú 皇 huáng 天 tiān 子 zǐ 自 zì 乘 chéng 龙 lóng , , 三 sān 十 shí 三 sān 年 nián 此 cǐ 道 dào 中 zhōng 。 。
悠 yōu 远 yuǎn 直 zhí 参 cān 天 tiān 地 dì 化 huà , , 升 shēng 平 píng 奚 xī 羡 xiàn 帝 dì 王 wáng 功 gōng 。 。
但 dàn 坚 jiān 圣 shèng 志 zhì 持 chí 常 cháng 久 jiǔ , , 须 xū 使 shǐ 生 shēng 民 mín 见 jiàn 泰 tài 通 tōng 。 。
第 dì 一 yī 胪 lú 传 chuán 新 xīn 渥 wò 重 zhòng , , 报 bào 恩 ēn 惟 wéi 有 yǒu 厉 lì 清 qīng 忠 zhōng 。 。
集英殿赐进士及第恭谢诗。宋代。文天祥。于皇天子自乘龙,三十三年此道中。 悠远直参天地化,升平奚羡帝王功。 但坚圣志持常久,须使生民见泰通。 第一胪传新渥重,报恩惟有厉清忠。