射 shè 猎 liè 南 nán 苑 yuàn 即 jí 事 shì 其 qí 五 wǔ - - 弘 hóng 历 lì
北 běi 红 hóng 门 mén 里 lǐ 仲 zhòng 秋 qiū 天 tiān , , 爽 shuǎng 气 qì 游 yóu 丝 sī 拂 fú 锦 jǐn 鞯 jiān 。 。
行 xíng 过 guò 雁 yàn 桥 qiáo 人 rén 似 shì 画 huà , , 踏 tà 来 lái 芳 fāng 甸 diàn 草 cǎo 如 rú 烟 yān 。 。
射猎南苑即事 其五。清代。弘历。北红门里仲秋天,爽气游丝拂锦鞯。 行过雁桥人似画,踏来芳甸草如烟。