恭 gōng 和 hé 皇 huáng 祖 zǔ 圣 shèng 祖 zǔ 仁 rén 皇 huáng 帝 dì 御 yù 制 zhì 避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 三 sān 十 shí 六 liù 景 jǐng 诗 shī 其 qí 十 shí 六 liù 风 fēng 泉 quán 清 qīng 听 tīng - - 弘 hóng 历 lì
物 wù 物 wù 都 dōu 归 guī 大 dà 造 zào 心 xīn , , 风 fēng 泉 quán 亦 yì 解 jiě 奏 zòu 清 qīng 吟 yín 。 。
熙 xī 和 hé 六 liù 十 shí 一 yī 年 nián 化 huà , , 编 biān 简 jiǎn 犹 yóu 垂 chuí 雅 yǎ 颂 sòng 音 yīn 。 。
恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗 其十六 风泉清听。清代。弘历。物物都归大造心,风泉亦解奏清吟。 熙和六十一年化,编简犹垂雅颂音。