玉 yù 泉 quán 山 shān 题 tí 观 guān 音 yīn 洞 dòng - - 弘 hóng 历 lì
象 xiàng 胁 xié 林 lín 园 yuán 遍 biàn 大 dà 千 qiān , , 偶 ǒu 然 rán 趺 fū 坐 zuò 在 zài 山 shān 巅 diān 。 。
壶 hú 中 zhōng 弱 ruò 水 shuǐ 三 sān 千 qiān 尺 chǐ , , 若 ruò 个 gè 能 néng 撑 chēng 无 wú 底 dǐ 船 chuán 。 。
玉泉山题观音洞。清代。弘历。象胁林园遍大千,偶然趺坐在山巅。 壶中弱水三千尺,若个能撑无底船。