上 shàng 元 yuán 后 hòu 一 yī 日 rì 小 xiǎo 宴 yàn 廷 tíng 臣 chén 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
酒 jiǔ 醴 lǐ 笙 shēng 歌 gē 秩 zhì 有 yǒu 伦 lún , , 虞 yú 书 shū 弼 bì 直 zhí 切 qiē 臣 chén 邻 lín 。 。
要 yào 当 dāng 吁 xū 咈 fú 陈 chén 民 mín 隐 yǐn , , 岂 qǐ 贵 guì 都 dōu 俞 yú 颂 sòng 治 zhì 臻 zhēn 。 。
三 sān 辅 fǔ 稍 shāo 欣 xīn 沟 gōu 壑 hè 逭 huàn , , 万 wàn 家 jiā 讵 jù 获 huò 盖 gài 藏 cáng 均 jūn 。 。
帝 dì 城 chéng 午 wǔ 夜 yè 称 chēng 同 tóng 乐 lè , , 尚 shàng 共 gòng 思 sī 乎 hū 俾 bǐ 返 fǎn 淳 chún 。 。
上元后一日小宴廷臣 其二。清代。弘历。酒醴笙歌秩有伦,虞书弼直切臣邻。 要当吁咈陈民隐,岂贵都俞颂治臻。 三辅稍欣沟壑逭,万家讵获盖藏均。 帝城午夜称同乐,尚共思乎俾返淳。