清 qīng 舒 shū 山 shān 馆 guǎn - - 弘 hóng 历 lì
山 shān 气 qì 含 hán 清 qīng 又 yòu 展 zhǎn 舒 shū , , 评 píng 量 liàng 真 zhēn 是 shì 夏 xià 宜 yí 居 jū 。 。
琴 qín 书 shū 静 jìng 好 hǎo 昼 zhòu 方 fāng 永 yǒng , , 衣 yī 带 dài 凉 liáng 生 shēng 风 fēng 入 rù 虚 xū 。 。
满 mǎn 地 dì 绿 lǜ 云 yún 滋 zī 秀 xiù 草 cǎo , , 一 yī 湖 hú 香 xiāng 锦 jǐn 放 fàng 新 xīn 蕖 qú 。 。
年 nián 年 nián 题 tí 句 jù 多 duō 粘 zhān 壁 bì , , 景 jǐng 会 huì 惟 wéi 殊 shū 各 gè 起 qǐ 予 yǔ 。 。
清舒山馆。清代。弘历。山气含清又展舒,评量真是夏宜居。 琴书静好昼方永,衣带凉生风入虚。 满地绿云滋秀草,一湖香锦放新蕖。 年年题句多粘壁,景会惟殊各起予。