游 yóu 狮 shī 子 zi 林 lín 得 dé 句 jù - - 弘 hóng 历 lì
一 yī 树 shù 一 yī 峰 fēng 入 rù 画 huà 意 yì , , 几 jǐ 湾 wān 几 jǐ 曲 qū 远 yuǎn 尘 chén 心 xīn 。 。
法 fǎ 王 wáng 善 shàn 吼 hǒu 应 yīng 如 rú 是 shì , , 居 jū 士 shì 高 gāo 踪 zōng 宛 wǎn 可 kě 寻 xún 。 。
谁 shuí 谓 wèi 今 jīn 时 shí 非 fēi 昔 xī 日 rì , , 端 duān 知 zhī 城 chéng 市 shì 有 yǒu 山 shān 林 lín 。 。
松 sōng 风 fēng 阁 gé 听 tīng 松 sōng 风 fēng 谡 sù , , 绝 jué 胜 shèng 满 mǎn 街 jiē 丝 sī 管 guǎn 音 yīn 。 。
游狮子林得句。清代。弘历。一树一峰入画意,几湾几曲远尘心。 法王善吼应如是,居士高踪宛可寻。 谁谓今时非昔日,端知城市有山林。 松风阁听松风谡,绝胜满街丝管音。