横 héng 云 yún 堂 táng - - 弘 hóng 历 lì
向 xiàng 日 rì 横 héng 云 yún 出 chū 想 xiǎng 像 xiàng , , 今 jīn 朝 zhāo 真 zhēn 个 gè 是 shì 横 héng 云 yún 。 。
宁 níng 云 yún 恋 liàn 岫 xiù 高 gāo 陵 líng 表 biǎo , , 几 jǐ 觉 jué 衣 yī 襟 jīn 合 hé 莫 mò 分 fēn 。 。
时 shí 露 lù 曦 xī 光 guāng 旋 xuán 叆 ài 叇 dài , , 微 wēi 飘 piāo 雨 yǔ 点 diǎn 更 gèng 氤 yīn 氲 yūn 。 。
无 wú 厌 yàn 又 yòu 冀 jì 优 yōu 沾 zhān 霈 pèi , , 观 guān 过 guò 吾 wú 缘 yuán 望 wàng 岁 suì 慇 yīn 。 。
横云堂。清代。弘历。向日横云出想像,今朝真个是横云。 宁云恋岫高陵表,几觉衣襟合莫分。 时露曦光旋叆叇,微飘雨点更氤氲。 无厌又冀优沾霈,观过吾缘望岁慇。