初 chū 冬 dōng 香 xiāng 山 shān 静 jìng 宜 yí 园 yuán 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
宿 sù 润 rùn 平 píng 明 míng 清 qīng 跸 bì 传 chuán , , 静 jìng 宜 yí 一 yī 赏 shǎng 小 xiǎo 阳 yáng 天 tiān 。 。
爱 ài 看 kàn 积 jī 雪 xuě 开 kāi 千 qiān 嶂 zhàng , , 不 bú 到 dào 香 xiāng 山 shān 倏 shū 二 èr 年 nián 。 。
泻 xiè 瀑 pù 迥 jiǒng 垂 chuí 冰 bīng 作 zuò 箸 zhù , , 峣 yáo 峰 fēng 都 dōu 凿 záo 玉 yù 为 wèi 莲 lián 。 。
雅 yǎ 予 yǔ 触 chù 目 mù 吟 yín 怀 huái 处 chù , , 久 jiǔ 别 bié 时 shí 晴 qíng 况 kuàng 胜 shèng 前 qián 。 。
初冬香山静宜园作。清代。弘历。宿润平明清跸传,静宜一赏小阳天。 爱看积雪开千嶂,不到香山倏二年。 泻瀑迥垂冰作箸,峣峰都凿玉为莲。 雅予触目吟怀处,久别时晴况胜前。