游 yóu 寄 jì 畅 chàng 园 yuán 题 tí 句 jù - - 弘 hóng 历 lì
烟 yān 溪 xī 又 yòu 复 fù 泛 fàn 梁 liáng 鸿 hóng , , 路 lù 侧 cè 名 míng 园 yuán 曲 qū 折 zhé 通 tōng 。 。
新 xīn 景 jǐng 林 lín 岚 lán 六 liù 尘 chén 表 biǎo , , 昔 xī 游 yóu 岁 suì 月 yuè 寸 cùn 心 xīn 中 zhōng 。 。
清 qīng 泉 quán 白 bái 石 shí 自 zì 仙 xiān 境 jìng , , 玉 yù 竹 zhú 冰 bīng 梅 méi 总 zǒng 化 huà 工 gōng 。 。
小 xiǎo 憩 qì 便 biàn 当 dāng 移 yí 跸 bì 去 qù , , 一 yī 声 shēng 定 dìng 磬 qìng 下 xià 花 huā 宫 gōng 。 。
游寄畅园题句。清代。弘历。烟溪又复泛梁鸿,路侧名园曲折通。 新景林岚六尘表,昔游岁月寸心中。 清泉白石自仙境,玉竹冰梅总化工。 小憩便当移跸去,一声定磬下花宫。