哭 kū 山 shān 中 zhōng 友 yǒu 人 rén - - 张 zhāng 籍 jí
入 rù 云 yún 遥 yáo 便 biàn 哭 kū , , 山 shān 友 yǒu 隔 gé 今 jīn 生 shēng 。 。
绕 rào 墓 mù 招 zhāo 魂 hún 魄 pò , , 镌 juān 岩 yán 记 jì 姓 xìng 名 míng 。 。
犬 quǎn 因 yīn 无 wú 主 zhǔ 善 shàn , , 鹤 hè 为 wèi 见 jiàn 人 rén 鸣 míng 。 。
长 zhǎng 说 shuō 能 néng 尸 shī 解 jiě , , 多 duō 应 yīng 别 bié 路 lù 行 xíng 。 。
哭山中友人。唐代。张籍。入云遥便哭,山友隔今生。 绕墓招魂魄,镌岩记姓名。 犬因无主善,鹤为见人鸣。 长说能尸解,多应别路行。