初 chū 冬 dōng 御 yù 园 yuán 即 jí 事 shì - - 弘 hóng 历 lì
塞 sāi 狝 xiǎn 依 yī 然 rán 往 wǎng 返 fǎn 为 wèi , , 明 míng 窗 chuāng 惟 wéi 觉 jué 白 bái 驹 jū 驰 chí 。 。
山 shān 高 gāo 水 shuǐ 落 luò 无 wú 多 duō 子 zǐ , , 菊 jú 瘦 shòu 松 sōng 坚 jiān 又 yòu 一 yī 时 shí 。 。
觅 mì 句 jù 寒 hán 郊 jiāo 虽 suī 自 zì 得 dé , , 翻 fān 书 shū 温 wēn 室 shì 雅 yǎ 相 xiàng 宜 yí 。 。
灾 zāi 民 mín 泽 zé 国 guó 常 cháng 廑 jǐn 念 niàn , , 惭 cán 愧 kuì 何 hé 方 fāng 救 jiù 垫 diàn 危 wēi 。 。
初冬御园即事。清代。弘历。塞狝依然往返为,明窗惟觉白驹驰。 山高水落无多子,菊瘦松坚又一时。 觅句寒郊虽自得,翻书温室雅相宜。 灾民泽国常廑念,惭愧何方救垫危。