维 wéi 扬 yáng 雨 yǔ 泛 fàn - - 弘 hóng 历 lì
风 fēng 吹 chuī 湿 shī 玉 yù 一 yī 丝 sī 丝 sī , , 廿 niàn 里 lǐ 邗 hán 沟 gōu 画 huà 舸 gě 移 yí 。 。
望 wàng 里 lǐ 平 píng 山 shān 烟 yān 外 wài 隐 yǐn , , 到 dào 来 lái 初 chū 地 dì 岸 àn 傍 bàng 宜 yí 。 。
已 yǐ 知 zhī 利 lì 穑 sè 欢 huān 农 nóng 父 fù , , 不 bù 用 yòng 清 qīng 尘 chén 谢 xiè 雨 yǔ 师 shī 。 。
敬 jìng 读 dú 穹 qióng 碑 bēi 钦 qīn 圣 shèng 迹 jī , , 承 chéng 颜 yán 一 yī 例 lì 奉 fèng 慈 cí 帷 wéi 。 。
维扬雨泛。清代。弘历。风吹湿玉一丝丝,廿里邗沟画舸移。 望里平山烟外隐,到来初地岸傍宜。 已知利穑欢农父,不用清尘谢雨师。 敬读穹碑钦圣迹,承颜一例奉慈帷。