南 nán 苑 yuàn 行 xíng 宫 gōng 谩 mán 题 tí - - 弘 hóng 历 lì
黯 àn 尔 ěr 伤 shāng 怀 huái 朅 qiè 尔 ěr 思 sī , , 保 bǎo 阳 yáng 回 huí 跸 bì 仲 zhòng 春 chūn 时 shí 。 。
行 xíng 宫 gōng 静 jìng 摄 shè 期 qī 儿 ér 愈 yù , , 秋 qiū 日 rì 重 zhòng 经 jīng 引 yǐn 我 wǒ 悲 bēi 。 。
信 xìn 矣 yǐ 万 wàn 缘 yuán 都 dōu 是 shì 幻 huàn , , 絮 xù 哉 zāi 七 qī 字 zì 复 fù 何 hé 为 wéi 。 。
玉 yù 虫 chóng 稠 chóu 缀 zhuì 银 yín 釭 gāng 灺 xiè , , 似 shì 觑 qù 拈 niān 毫 háo 早 zǎo 泪 lèi 垂 chuí 。 。
南苑行宫谩题。清代。弘历。黯尔伤怀朅尔思,保阳回跸仲春时。 行宫静摄期儿愈,秋日重经引我悲。 信矣万缘都是幻,絮哉七字复何为。 玉虫稠缀银釭灺,似觑拈毫早泪垂。