有 yǒu 以 yǐ 颐 yí 养 yǎng 精 jīng 神 shén 为 wèi 言 yán 者 zhě 诗 shī 以 yǐ 示 shì 之 zhī - - 弘 hóng 历 lì
岂 qǐ 论 lùn 中 zhōng 禁 jìn 外 wài 营 yíng 间 jiān , , 肯 kěn 放 fàng 身 shēn 心 xīn 少 shǎo 趁 chèn 间 jiān 。 。
太 tài 弊 bì 精 jīng 神 shén 纵 zòng 鲜 xiān 益 yì , , 只 zhǐ 耽 dān 安 ān 逸 yì 足 zú 为 wéi 患 huàn 。 。
吟 yín 诗 shī 习 xí 射 shè 随 suí 常 cháng 课 kè , , 吏 lì 治 zhì 民 mín 依 yī 切 qiè 已 yǐ 关 guān 。 。
强 qiáng 制 zhì 不 bù 生 shēng 一 yī 念 niàn 者 zhě , , 片 piàn 时 shí 念 niàn 亦 yì 有 yǒu 千 qiān 般 bān 。 。
有以颐养精神为言者诗以示之。清代。弘历。岂论中禁外营间,肯放身心少趁间。 太弊精神纵鲜益,只耽安逸足为患。 吟诗习射随常课,吏治民依切已关。 强制不生一念者,片时念亦有千般。