木 mù 兰 lán 回 huí 围 wéi 驻 zhù 跸 bì 避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
秋 qiū 深 shēn 潦 lǎo 水 shuǐ 尽 jǐn 寒 hán 塘 táng , , 凫 fú 雁 yàn 乘 chéng 波 bō 下 xià 几 jǐ 行 xíng 。 。
翠 cuì 管 guǎn 谁 shuí 教 jiào 翻 fān 楚 chǔ 曲 qū , , 疏 shū 眉 méi 雅 yǎ 解 jiě 易 yì 唐 táng 妆 zhuāng 。 。
枫 fēng 排 pái 列 liè 嶂 zhàng 欺 qī 霜 shuāng 绿 lǜ , , 菊 jú 先 xiān 重 chóng 阳 yáng 冒 mào 雨 yǔ 黄 huáng 。 。
即 jí 景 jǐng 试 shì 吟 yín 亲 qīn 切 qiè 句 jù , , 每 měi 因 yīn 代 dài 谢 xiè 悟 wù 真 zhēn 常 cháng 。 。
木兰回围驻跸避暑山庄 其二。清代。弘历。秋深潦水尽寒塘,凫雁乘波下几行。 翠管谁教翻楚曲,疏眉雅解易唐妆。 枫排列嶂欺霜绿,菊先重阳冒雨黄。 即景试吟亲切句,每因代谢悟真常。