上 shàng 元 yuán 日 rì 宴 yàn 外 wài 藩 fān - - 弘 hóng 历 lì
素 sù 娥 é 青 qīng 帝 dì 斗 dòu 韶 sháo 妍 yán , , 三 sān 岛 dǎo 风 fēng 光 guāng 五 wǔ 夜 yè 连 lián 。 。
讵 jù 有 yǒu 声 shēng 灵 líng 威 wēi 雁 yàn 塞 sāi , , 都 dōu 遵 zūn 礼 lǐ 法 fǎ 效 xiào 鸳 yuān 联 lián 。 。
清 qīng 时 shí 嘉 jiā 宴 yàn 还 hái 同 tóng 镐 gǎo , , 令 lìng 节 jié 雄 xióng 词 cí 独 dú 许 xǔ 燕 yàn 。 。
今 jīn 岁 suì 皇 huáng 州 zhōu 春 chūn 色 sè 好 hǎo , , 瑞 ruì 云 yún 常 cháng 傍 bàng 九 jiǔ 霄 xiāo 鲜 xiān 。 。
上元日宴外藩。清代。弘历。素娥青帝斗韶妍,三岛风光五夜连。 讵有声灵威雁塞,都遵礼法效鸳联。 清时嘉宴还同镐,令节雄词独许燕。 今岁皇州春色好,瑞云常傍九霄鲜。