季 jì 春 chūn 御 yù 园 yuán 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
昼 zhòu 长 zhǎng 人 rén 静 jìng 读 dú 书 shū 楼 lóu , , 座 zuò 有 yǒu 兰 lán 芬 fēn 古 gǔ 与 yǔ 谋 móu 。 。
佳 jiā 景 jǐng 环 huán 中 zhōng 惟 wéi 自 zì 会 huì , , 韶 sháo 光 guāng 户 hù 外 wài 倩 qiàn 谁 shuí 收 shōu 。 。
营 yíng 巢 cháo 得 dé 意 yì 梁 liáng 头 tóu 燕 yàn , , 命 mìng 侣 lǚ 忘 wàng 机 jī 水 shuǐ 上 shàng 鸥 ōu 。 。
出 chū 岫 xiù 白 bái 云 yún 归 guī 亦 yì 得 de , , 也 yě 无 wú 欢 huān 喜 xǐ 也 yě 无 wú 愁 chóu 。 。
季春御园三首 其二。清代。弘历。昼长人静读书楼,座有兰芬古与谋。 佳景环中惟自会,韶光户外倩谁收。 营巢得意梁头燕,命侣忘机水上鸥。 出岫白云归亦得,也无欢喜也无愁。