冰 bīng 床 chuáng - - 弘 hóng 历 lì
氍 qú 毹 shū 帷 wéi 暖 nuǎn 四 sì 围 wéi 垂 chuí , , 过 guò 渡 dù 何 hé 须 xū 桂 guì 棹 zhào 移 yí 。 。
无 wú 恙 yàng 风 fēng 思 sī 帆 fān 影 yǐng 挂 guà , , 有 yǒu 时 shí 人 rén 似 shì 镜 jìng 光 guāng 披 pī 。 。
液 yè 池 chí 小 xiǎo 立 lì 看 kàn 如 rú 画 huà , , 梅 méi 岸 àn 周 zhōu 旋 xuán 亦 yì 中 zhōng 规 guī 。 。
记 jì 得 de 当 dāng 年 nián 初 chū 破 pò 腊 là , , 推 tuī 敲 qiāo 诗 shī 句 jù 座 zuò 中 zhōng 迟 chí 。 。
冰床。清代。弘历。氍毹帷暖四围垂,过渡何须桂棹移。 无恙风思帆影挂,有时人似镜光披。 液池小立看如画,梅岸周旋亦中规。 记得当年初破腊,推敲诗句座中迟。