倪 ní 瓒 zàn 水 shuǐ 竹 zhú 居 jū 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
十 shí 笏 hù 蜗 wō 居 jū 却 què 可 kě 居 jū , , 洒 sǎ 然 rán 水 shuǐ 竹 zhú 适 shì 三 sān 馀 yú 。 。
阎 yán 浮 fú 提 tí 里 lǐ 无 wú 尘 chén 界 jiè , , 静 jìng 致 zhì 山 shān 中 zhōng 太 tài 古 gǔ 初 chū 。 。
倦 juàn 倚 yǐ 匡 kuāng 床 chuáng 闲 xián 梦 mèng 蝶 dié , , 独 dú 临 lín 曲 qū 沼 zhǎo 乐 lè 同 tóng 鱼 yú 。 。
还 hái 思 sī 放 fàng 笔 bǐ 徜 cháng 徉 yáng 际 jì , , 白 bái 石 shí 清 qīng 泉 quán 尽 jǐn 起 qǐ 予 yǔ 。 。
倪瓒水竹居图。清代。弘历。十笏蜗居却可居,洒然水竹适三馀。 阎浮提里无尘界,静致山中太古初。 倦倚匡床闲梦蝶,独临曲沼乐同鱼。 还思放笔徜徉际,白石清泉尽起予。