木 mù 兰 lán 回 huí 跸 bì 驻 zhù 避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
云 yún 色 sè 避 bì 空 kōng 宇 yǔ , , 秋 qiū 声 shēng 冷 lěng 涧 jiàn 泉 quán 。 。
飞 fēi 鸿 hóng 下 xià 沙 shā 渚 zhǔ , , 鸣 míng 鹿 lù 隔 gé 林 lín 烟 yān 。 。
何 hé 必 bì 借 jiè 花 huā 柳 liǔ , , 端 duān 宜 yí 亲 qīn 简 jiǎn 编 biān 。 。
慈 cí 闱 wéi 常 cháng 侍 shì 奉 fèng , , 松 sōng 鹤 hè 祝 zhù 延 yán 年 nián 。 。
木兰回跸驻避暑山庄三首 其三。清代。弘历。云色避空宇,秋声冷涧泉。 飞鸿下沙渚,鸣鹿隔林烟。 何必借花柳,端宜亲简编。 慈闱常侍奉,松鹤祝延年。