过 guò 霸 bà 州 zhōu - - 弘 hóng 历 lì
策 cè 马 mǎ 经 jīng 平 píng 曲 qū , , 春 chūn 泥 ní 衬 chèn 马 mǎ 蹄 tí 。 。
土 tǔ 城 chéng 无 wú 埤 pí 堄 nì , , 淀 diàn 水 shuǐ 下 xià 凫 fú 鹥 yī 。 。
野 yě 景 jǐng 行 xíng 逾 yú 远 yuǎn , , 云 yún 容 róng 看 kàn 复 fù 低 dī 。 。
防 fáng 边 biān 前 qián 代 dài 迹 jī , , 往 wǎng 往 wǎng 尚 shàng 堪 kān 稽 jī 。 。
过霸州。清代。弘历。策马经平曲,春泥衬马蹄。 土城无埤堄,淀水下凫鹥。 野景行逾远,云容看复低。 防边前代迹,往往尚堪稽。