予 yǔ 告 gào 尚 shàng 书 shū 魏 wèi 廷 tíng 珍 zhēn 家 jiā 景 jǐng 州 zhōu 朕 zhèn 因 yīn 东 dōng 巡 xún 道 dào 经 jīng 是 shì 地 dì 扶 fú 杖 zhàng 来 lái 谒 yè 诗 shī 以 yǐ 赐 cì 之 zhī 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
杖 zhàng 许 xǔ 扶 fú 灵 líng 寿 shòu , , 衣 yī 看 kàn 服 fú 遂 suì 初 chū 。 。
遗 yí 荣 róng 辞 cí 魏 wèi 阙 quē , , 颐 yí 老 lǎo 返 fǎn 乡 xiāng 闾 lǘ 。 。
便 biàn 道 dào 因 yīn 来 lái 尔 ěr , , 同 tóng 堂 táng 忆 yì 赞 zàn 予 yǔ 。 。
白 bái 驹 jū 诚 chéng 不 bù 驻 zhù , , 林 lín 下 xià 几 jǐ 三 sān 馀 yú 。 。
予告尚书魏廷珍家景州朕因东巡道经是地扶杖来谒诗以赐之 其一。清代。弘历。杖许扶灵寿,衣看服遂初。 遗荣辞魏阙,颐老返乡闾。 便道因来尔,同堂忆赞予。 白驹诚不驻,林下几三馀。