消 xiāo 愁 chóu 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
冰 bīng 簟 diàn 风 fēng 微 wēi 爽 shuǎng , , 银 yín 壶 hú 日 rì 最 zuì 长 zhǎng 。 。
覆 fù 阶 jiē 槐 huái 叶 yè 密 mì , , 扑 pū 户 hù 枣 zǎo 花 huā 香 xiāng 。 。
南 nán 郭 guō 新 xīn 登 dēng 麦 mài , , 西 xī 畴 chóu 遍 biàn 插 chā 秧 yāng 。 。
消 xiāo 愁 chóu 凭 píng 问 wèn 穑 sè , , 野 yě 老 lǎo 试 shì 商 shāng 量 liáng 。 。
消愁二首 其一。清代。弘历。冰簟风微爽,银壶日最长。 覆阶槐叶密,扑户枣花香。 南郭新登麦,西畴遍插秧。 消愁凭问穑,野老试商量。