昔 xī 昔 xī 盐 yán 二 èr 十 shí 首 shǒu 其 qí 十 shí 八 bā 今 jīn 岁 suì 往 wǎng 辽 liáo 西 xī - - 弘 hóng 历 lì
闻 wén 道 dào 新 xīn 移 yí 戍 shù , , 寒 hán 冰 bīng 更 gèng 渡 dù 辽 liáo 。 。
只 zhǐ 思 sī 分 fēn 袂 mèi 苦 kǔ , , 那 nà 忆 yì 画 huà 眉 méi 娇 jiāo 。 。
雪 xuě 后 hòu 边 biān 风 fēng 劲 jìn , , 霜 shuāng 前 qián 塞 sāi 树 shù 雕 diāo 。 。
想 xiǎng 君 jūn 回 huí 首 shǒu 处 chù , , 云 yún 岭 lǐng 隔 gé 迢 tiáo 迢 tiáo 。 。
昔昔盐二十首 其十八 今岁往辽西。清代。弘历。闻道新移戍,寒冰更渡辽。 只思分袂苦,那忆画眉娇。 雪后边风劲,霜前塞树雕。 想君回首处,云岭隔迢迢。