沈 shěn 周 zhōu 南 nán 轩 xuān 图 tú 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
轩 xuān 榭 xiè 洒 sǎ 然 rán 清 qīng , , 琴 qín 书 shū 许 xǔ 畅 chàng 情 qíng 。 。
山 shān 苍 cāng 仁 rén 体 tǐ 现 xiàn , , 树 shù 古 gǔ 静 jìng 风 fēng 生 shēng 。 。
活 huó 火 huǒ 烹 pēng 商 shāng 鼎 dǐng , , 枯 kū 棋 qí 对 duì 晋 jìn 枰 píng 。 。
恍 huǎng 如 rú 佺 quán 羡 xiàn 侣 lǚ , , 联 lián 袂 mèi 暴 bào 南 nán 荣 róng 。 。
沈周南轩图 其一。清代。弘历。轩榭洒然清,琴书许畅情。 山苍仁体现,树古静风生。 活火烹商鼎,枯棋对晋枰。 恍如佺羡侣,联袂暴南荣。