静 jìng 宜 yí 园 yuán 二 èr 十 shí 八 bā 景 jǐng 诗 shī 其 qí 十 shí 四 sì 来 lái 青 qīng 轩 xuān - - 弘 hóng 历 lì
山 shān 斋 zhāi 悬 xuán 树 shù 杪 miǎo , , 旷 kuàng 若 ruò 发 fā 尘 chén 蒙 méng 。 。
探 tàn 迹 jī 思 sī 今 jīn 昔 xī , , 游 yóu 神 shén 泯 mǐn 异 yì 同 tóng 。 。
烟 yān 容 róng 空 kōng 外 wài 合 hé , , 黛 dài 影 yǐng 牖 yǒu 间 jiān 通 tōng 。 。
敬 jìng 仰 yǎng 留 liú 题 tí 意 yì , , 乾 qián 坤 kūn 方 fāng 寸 cùn 中 zhōng 。 。
静宜园二十八景诗 其十四 来青轩。清代。弘历。山斋悬树杪,旷若发尘蒙。 探迹思今昔,游神泯异同。 烟容空外合,黛影牖间通。 敬仰留题意,乾坤方寸中。