静 jìng 宜 yí 园 yuán 二 èr 十 shí 八 bā 景 jǐng 诗 shī 其 qí 十 shí 七 qī 霞 xiá 标 biāo 磴 dèng - - 弘 hóng 历 lì
筑 zhù 山 shān 嗤 chī 篑 kuì 力 lì , , 结 jié 宇 yǔ 喜 xǐ 天 tiān 成 chéng 。 。
踏 tà 磴 dèng 看 kàn 霞 xiá 起 qǐ , , 披 pī 林 lín 纳 nà 月 yuè 行 xíng 。 。
惟 wéi 因 yīn 纡 yū 作 zuò 直 zhí , , 却 què 化 huà 险 xiǎn 为 wèi 平 píng 。 。
九 jiǔ 折 zhé 何 hé 须 xū 比 bǐ , , 因 yīn 之 zhī 见 jiàn 物 wù 情 qíng 。 。
静宜园二十八景诗 其十七 霞标磴。清代。弘历。筑山嗤篑力,结宇喜天成。 踏磴看霞起,披林纳月行。 惟因纡作直,却化险为平。 九折何须比,因之见物情。