赐 cì 纪 jì 山 shān 巡 xún 抚 fǔ 四 sì 川 chuān - - 弘 hóng 历 lì
国 guó 有 yǒu 铭 míng 勋 xūn 典 diǎn , , 家 jiā 称 chēng 继 jì 武 wǔ 徽 huī 。 。
宅 zhái 中 zhōng 思 sī 敉 mǐ 外 wài , , 布 bù 德 dé 并 bìng 宣 xuān 威 wēi 。 。
波 bō 泛 fàn 巫 wū 江 jiāng 渺 miǎo , , 峰 fēng 标 biāo 剑 jiàn 阁 gé 巍 wēi 。 。
贤 xián 劳 láo 予 yǔ 所 suǒ 眷 juàn , , 四 sì 牡 mǔ 谩 mán 騑 fēi 騑 fēi 。 。
赐纪山巡抚四川。清代。弘历。国有铭勋典,家称继武徽。 宅中思敉外,布德并宣威。 波泛巫江渺,峰标剑阁巍。 贤劳予所眷,四牡谩騑騑。