初 chū 秋 qiū 咏 yǒng 竹 zhú - - 玄 xuán 烨 yè
森 sēn 萃 cuì 青 qīng 青 qīng 绕 rào 碧 bì 塘 táng , , 霜 shuāng 姿 zī 霭 ǎi 霭 ǎi 动 dòng 幽 yōu 香 xiāng 。 。
寒 hán 风 fēng 不 bù 变 biàn 终 zhōng 身 shēn 节 jié , , 绿 lǜ 叶 yè 纷 fēn 然 rán 映 yìng 晚 wǎn 凉 liáng 。 。
初秋咏竹。清代。玄烨。森萃青青绕碧塘,霜姿霭霭动幽香。 寒风不变终身节,绿叶纷然映晚凉。