舟 zhōu 中 zhōng 观 guān 猎 liè - - 玄 xuán 烨 yè
习 xí 战 zhàn 昆 kūn 明 míng 汉 hàn 武 wǔ 穿 chuān , , 于 yú 今 jīn 江 jiāng 海 hǎi 靖 jìng 鲸 jīng 烟 yān 。 。
常 cháng 思 sī 远 yuǎn 涉 shè 坚 jiān 筋 jīn 骨 gǔ , , 每 měi 令 lìng 平 píng 流 liú 演 yǎn 猎 liè 船 chuán 。 。
雁 yàn 阵 zhèn 惊 jīng 鎗 qiāng 离 lí 复 fù 合 hé , , 鸥 ōu 群 qún 畏 wèi 弩 nǔ 散 sàn 还 hái 连 lián 。 。
衰 shuāi 年 nián 虽 suī 乏 fá 挽 wǎn 强 qiáng 力 lì , , 黾 mǐn 勉 miǎn 春 chūn 蒐 sōu 以 yǐ 德 dé 先 xiān 。 。
舟中观猎。清代。玄烨。习战昆明汉武穿,于今江海靖鲸烟。 常思远涉坚筋骨,每令平流演猎船。 雁阵惊鎗离复合,鸥群畏弩散还连。 衰年虽乏挽强力,黾勉春蒐以德先。