回 huí 舟 zhōu 至 zhì 常 cháng 州 zhōu 府 fǔ 是 shì 夜 yè 甘 gān 霖 lín 大 dà 霈 pèi - - 玄 xuán 烨 yè
夏 xià 浅 qiǎn 云 yún 高 gāo 惜 xī 阪 bǎn 田 tián , , 江 jiāng 南 nán 比 bǐ 岁 suì 赖 lài 丰 fēng 年 nián 。 。
麦 mài 秋 qiū 遍 biàn 野 yě 堪 kān 收 shōu 穫 huò , , 灵 líng 雨 yǔ 愆 qiān 期 qī 倍 bèi 惕 tì 乾 gān 。 。
夜 yè 半 bàn 篷 péng 窗 chuāng 闻 wén 浙 zhè 沥 lì , , 晓 xiǎo 来 lái 练 liàn 浦 pǔ 听 tīng 潺 chán 湲 yuán 。 。
此 cǐ 行 xíng 往 wǎng 返 fǎn 无 wú 他 tā 事 shì , , 益 yì 见 jiàn 民 mín 情 qíng 远 yuǎn 近 jìn 虔 qián 。 。
回舟至常州府是夜甘霖大霈。清代。玄烨。夏浅云高惜阪田,江南比岁赖丰年。 麦秋遍野堪收穫,灵雨愆期倍惕乾。 夜半篷窗闻浙沥,晓来练浦听潺湲。 此行往返无他事,益见民情远近虔。