玉 yù 泉 quán 山 shān 晚 wǎn 景 jǐng 用 yòng 唐 táng 太 tài 宗 zōng 秋 qiū 日 rì 韵 yùn - - 玄 xuán 烨 yè
晴 qíng 霞 xiá 收 shōu 远 yuǎn 岫 xiù , , 宿 sù 鸟 niǎo 赴 fù 高 gāo 林 lín 。 。
石 shí 激 jī 泉 quán 鸣 míng 玉 yù , , 波 bō 回 huí 月 yuè 涌 yǒng 金 jīn 。 。
薰 xūn 炉 lú 笼 lóng 竹 zhú 翠 cuì , , 行 xíng 漏 lòu 出 chū 松 sōng 阴 yīn 。 。
坐 zuò 爱 ài 秋 qiū 光 guāng 好 hǎo , , 翛 xiāo 然 rán 静 jìng 此 cǐ 心 xīn 。 。
玉泉山晚景用唐太宗秋日韵。清代。玄烨。晴霞收远岫,宿鸟赴高林。 石激泉鸣玉,波回月涌金。 薰炉笼竹翠,行漏出松阴。 坐爱秋光好,翛然静此心。