江 jiāng 上 shàng 送 sòng 友 yǒu 人 rén 南 nán 游 yóu - - 张 zhāng 乔 qiáo
何 hé 处 chǔ 积 jī 乡 xiāng 愁 chóu , , 天 tiān 涯 yá 聚 jù 乱 luàn 流 liú 。 。
岸 àn 长 zhǎng 群 qún 岫 xiù 晚 wǎn , , 湖 hú 阔 kuò 片 piàn 帆 fān 秋 qiū 。 。
买 mǎi 酒 jiǔ 过 guò 渔 yú 舍 shě , , 分 fēn 灯 dēng 与 yǔ 钓 diào 舟 zhōu 。 。
潇 xiāo 湘 xiāng 见 jiàn 来 lái 雁 yàn , , 应 yīng 念 niàn 独 dú 边 biān 游 yóu 。 。
江上送友人南游。唐代。张乔。何处积乡愁,天涯聚乱流。 岸长群岫晚,湖阔片帆秋。 买酒过渔舍,分灯与钓舟。 潇湘见来雁,应念独边游。