张 zhāng 中 zhōng 丞 chéng 祠 cí - - 朱 zhū 国 guó 汉 hàn
绣 xiù 帐 zhàng 烟 yān 沉 chén 铁 tiě 面 miàn 灰 huī , , 中 zhōng 丞 chéng 生 shēng 气 qì 尚 shàng 峨 é 巍 wēi 。 。
孤 gū 城 chéng 百 bǎi 战 zhàn 鼠 shǔ 雀 què 尽 jǐn , , 长 cháng 笛 dí 一 yī 声 shēng 天 tiān 地 dì 哀 āi 。 。
当 dāng 日 rì 江 jiāng 淮 huái 资 zī 保 bǎo 障 zhàng , , 至 zhì 今 jīn 号 hào 令 lìng 肃 sù 风 fēng 雷 léi 。 。
贺 hè 兰 lán 未 wèi 灭 miè 英 yīng 雄 xióng 死 sǐ , , 滚 gǔn 滚 gǔn 波 bō 流 liú 恨 hèn 不 bù 回 huí 。 。
张中丞祠。清代。朱国汉。绣帐烟沉铁面灰,中丞生气尚峨巍。 孤城百战鼠雀尽,长笛一声天地哀。 当日江淮资保障,至今号令肃风雷。 贺兰未灭英雄死,滚滚波流恨不回。