丁 dīng 未 wèi 秋 qiū 晚 wǎn 重 zhòng 至 zhì 焦 jiāo 山 shān 有 yǒu 感 gǎn - - 吴 wú 保 bǎo 华 huá
枕 zhěn 石 shí 餐 cān 霞 xiá 地 dì , , 重 chóng 来 lái 结 jié 构 gòu 新 xīn 。 。
寒 hán 松 sōng 多 duō 隐 yǐn 寺 sì , , 单 dān 舸 gě 未 wèi 迷 mí 津 jīn 。 。
月 yuè 朗 lǎng 诸 zhū 天 tiān 静 jìng , , 江 jiāng 流 liú 半 bàn 壁 bì 振 zhèn 。 。
翛 xiāo 然 rán 凭 píng 杰 jié 阁 gé , , 凄 qī 恻 cè 亿 yì 前 qián 尘 chén 。 。
丁未秋晚重至焦山有感。清代。吴保华。枕石餐霞地,重来结构新。 寒松多隐寺,单舸未迷津。 月朗诸天静,江流半壁振。 翛然凭杰阁,凄恻亿前尘。