感 gǎn 遇 yù 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 九 jiǔ 龄 líng
幽 yōu 林 lín 归 guī 独 dú 卧 wò , , 滞 zhì 虑 lǜ 洗 xǐ 孤 gū 清 qīng 。 。
持 chí 此 cǐ 谢 xiè 高 gāo 鸟 niǎo , , 因 yīn 之 zhī 传 chuán 远 yuǎn 情 qíng 。 。
日 rì 夕 xī 怀 huái 空 kōng 意 yì , , 人 rén 谁 shuí 感 gǎn 至 zhì 精 jīng 。 。
飞 fēi 沉 chén 理 lǐ 自 zì 隔 gé , , 何 hé 所 suǒ 慰 wèi 吾 wú 诚 chéng 。 。
感遇十二首其一。唐代。张九龄。幽林归独卧,滞虑洗孤清。 持此谢高鸟,因之传远情。 日夕怀空意,人谁感至精。 飞沉理自隔,何所慰吾诚。